
Я спрятал тебя в своем сердце - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Seni Kalbime Sakladim
- Год выхода: 2022
- Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: TRT 1
- Жанр: Мелодрама
- Режиссер: Шенол Сонмез
- Актеры: Севда Эргинджи, Экин Мерт Даймаз, Гёкче Акйылдыз, Эльчин Афаджан, Ferhat Baynal, Осман Алкаш, Эмре Ташкыран, Sibel Aytan, Дерда Ясир Йенал, Ali Öner, Berke Üsdiken, Эврен Дуйал, Ilayda Yildirim, Айберк Аладар
Краткое описание турецкого сериала «Я спрятал тебя в своем сердце»
**«Я спрятал тебя в своем сердце»: Любовь вопреки, или Как разжечь костер страсти в мире ледяных условностей**
Если вы думали, что турецкие сериалы уже исчерпали лимит на страсти, разлуки и семейные драмы, то этот проект вас приятно (или не очень) удивит. «Я спрятал тебя в своем сердце» — это классическая история Ромео и Джульетты, но с восточным колоритом, дорогими машинами и таким количеством препятствий, что хватило бы на три сезона мелодрам.
В центре сюжета — Зейнеп (Севда Эргинджи), девушка из золотой клетки, привыкшая к роскоши, но не к свободе. Она красива, капризна и, конечно же, совершенно не готова к тому, что в ее жизнь ворвется Дживанмерт (Экин Мерт Даймаз) — парень с горящими глазами, быстрой тачкой и принципами, против которых не устоит ни одна принцесса. Он перегоняет автомобили, говорит правду в лицо и, что самое опасное, не собирается играть по правилам ее мира.
Их встреча — это искра, которая моментально перерастает в пожар. Но, как водится, турецкие сценаристы не дадут героям просто взять и быть счастливыми. Родственники Зейнеп смотрят на Дживанмерта как на уличного воришку (ну или что-то в этом роде), а его семья не спешит принимать «избалованную богачку». Общество? О, оно тут как тут — с осуждением, сплетнями и парой-тройкой злодеев для остроты сюжета.
Севда Эргинджи и Экин Мерт Даймаз создают на экране ту самую химию, ради которой зрители и включают подобные сериалы. Она — с ее царственной холодностью, которая тает только рядом с ним. Он — с его бунтарским обаянием и упрямством, достойным ослиного чемпионата. Вместе они либо взорвут все условности, либо сгорят в попытке — и вот за этим мы и будем следить.
Сериал не претендует на новаторство, но он чертовски хорошо делает то, что умеет: заставляет переживать, злиться на героев, потом жалеть их, а в перерывах — любоваться красивыми кадрами и роскошными интерьерами. Здесь есть всё: тайные встречи, громкие ссоры, случайные (или не очень) пересечения судеб и, конечно, море эмоций.
Вывод? Если вы любите турецкие драмы с накалом страстей, где любовь — это не прогулка под луной, а бег с препятствиями по минному полю, то «Я спрятал тебя в своем сердце» точно ваш выбор. Только приготовьтесь: после первых серий сердце может потребовать дополнительных мест для хранения переживаний.
✿ Я спрятал тебя в своем сердце – турецкий сериал доступен с русской озвучкой SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production на turkishtvru в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «turkishtvru» сразу после их выхода.
✸ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «turkishtvru» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью рекомендуем проверить разные плееры и выбрать подходящий.